外语导刊

二语的认知神经研究(特约主持人:陈士法)(第1期)

英汉心理词典中英语单词再认模式的ERP研究

························· 陈士法,刘晴晴,侯林平,吕茂丽,杨洪娟,崔涛涛(11

中国高水平英语学习者词汇附带学习的神经机制:一项ERP研究

··························································································· 李红李澜涛(110

基于句子层面的双语词汇转换研究:来自眼动的证据

··························································· 倪传斌,魏俊彦,徐晓东,肖巍(119

双语加工的抑制控制研究及其神经基础··················· 易保树,倪传斌(129

双语学习促进认知发展的机制··················································· 谢枝龙(137

生成语法研究(特约主持人:温宾利)(第2期)

原位疑问词语言截省句研究························································· 刘丽萍(21

汉语有宾长“被”字句的生成机制研究——兼论不同语言学理论的差异性和互补性

························································································· 马志刚,田启林(28

基于G参数的汉语高低施用设定及相关应用拓展研究·········· 张智义(216

语料库语言学(第3期)

语料库4.0:多模态语料库建设及其应用··································· 黄立鹤(31

面向语言处理的语料库标注:回顾与反思································· 邢富坤(38

学术文本语义韵研究:属性、特征与方法··················· 翟萌,卫乃兴(314

基于语料库的“COME/GO+形容词”构式搭配关联强度与构式范畴化关系研究

··········································································································· 陈佳(323

商务英语及相关研究(特约主持人:刘法公)(第5期)

中英文企业年报体裁的语轮对比分析····························· 王立非,韩放(51

语料库文体学视域下的英文商务合同研究······························· 胡春雨(510

商务英汉/汉英翻译宏观策略研究················································· 鲍文(520

商务英语教师专业素质与教师发展——基于ESP需求理论分析

··························································································· 郭桂杭,李丹(526

语言学与语言学研究

汉英进行体标记的语法化差异及其时空特质··········· 阮咏梅,王文斌(175

基于原型的语言创新机制——以汉语动结式论元表达为例··· 孙衍峰(183

隐喻关系的可逆性研究··············································· 潘琳玲,朱守信(192

动词隐喻的隐性语义错置········································· 彭玉海,王洪明(1100

日语示证标记的去语法化现象················································· 杨文江(1107

庭审语篇中话语标记语well的语用功能研究·········· 崔凤娟,于翠红(224

日语收受动词的认知语义结构与句式特征··································· 杨柳(232

俄语形态潜在歧义分类描写······················································· 张禄彭(239

认知语法框架下的德语语法隐喻——以人际语法隐喻为例······· 张博(247

虚拟位移语言现象研究:回顾与展望······················· 钟书能,黄瑞芳(331

基于事件轻动词理论的致使性交替现象研究··························· 杨大然(340

ВИНА的语义变化与词位释义中的焦点迁移······························· 蔡晖(349

韩国语汉字前缀的兼类现象··························································· 赵岩(358

致使概念和英语致使句的生成与扩展······································· 秦裕祥(412

“拿”类手部动词词汇化模式的英汉对比研究······················· 孙成娇(422

句子中心的类型··············································································· 高娟(429

日语语篇中指称语段的名词性指称词研究······························· 马兰英(437

军事英汉汉英平行语料库建设存在的问题及对策····· 王岚 严灿勋(533

语言进化生态学述评··································································· 朱敏霞(540

模因论在模仿式日语口语教学中的应用··································· 张卫娣(549

不同类汉语因果复句通达的反应时研究

····························································· 廖巧云,王鲁男,孟利君,姜孟(61

识解视域下的汉语情状分析模型——以“V+LP”构式为例 张立飞(610

也谈汉语同宾结构的句法地位及相关问题··············· 田启林,单伟龙(620

俄罗斯语言哲学发展史观······························································· 陈勇(629

从言语体裁理论看巴赫金对俄语修辞学的贡献······· 王加兴袁俭伟(637

日语道义情态的意义扩展——兼与汉语比较······························· 周萌(644

柬埔寨语次要音节优选论分析······················································· 钟楠(652

二语习得与外语教学

二语写作体裁教学研究的回顾与反思······················· 孙厌舒,王俊菊(144

过程性文化教学与跨文化交际能力培养的实证研究··············· 黄文红(151

认知能力和语言水平对隐喻生成的影响··································· 魏耀章(159

大、中学生英语学习动机调控策略实证研究··························· 李忻洳(167

第二语言产出的心理语言学研究··············································· 刘春燕(254

二语学习者形态意识对单词朗读的影响··································· 张淑静(262

中英双语者英语作为非目标语时语义信息的通达··················· 陈亚平(269

中国学生解读英语歧义名名组合的认知机制··············· 赵晨洪爱纯(277

教师反馈焦点与反馈策略对英语写作修改效果的交互影响······· 吴炜(285

伦敦大学汉语类专业的特色及其对我国英语教学的启示······· 彭爱武(294

二语测试和评估中的口语区别性特征研究····························· 王玉萍(2102

英语动词-论元构式的习得初期,如何“学伴”为更佳········· 张晓鹏(365

二语词汇习得中概念重构的理据及其路径··································· 马拯(374

认知理论视角下的中国英语学习者一般过去时迁移现象研究 张雁玲(381

多媒体呈现方式在外语词汇直接学习中的效果研究··· 崔旻,周春芳(388

多媒体注释对英语机助听力理解和词汇附带习得影响的实证研究 刘桢(396

二语语用测试研究30················································· 李清华,邹润(443

中国高水平英语学习者指示性手势研究··························· 李恒,曹宇(451

学习者英语与英汉时间状语从句的句法分布差异——一项多语料库对比考察

······················································································· 李银美,王义娜(459

加工水平对外语词语听觉内隐记忆的影响研究··········· 姜帆,刘永兵(467

初中生英语元语言意识、词汇知识与阅读理解的关系··· 卢敏,张慧(474

基于在线自动反馈的自主写作修改研究··································· 钟彩顺(481

核查清单对英语写作中书面纠正性反馈效果的影响··············· 侯建东(489

在二语产出中判断母语迁移的比较—归纳方法框架··············· 蔡金亭(556

特指性在中国学生英语冠词习得中的作用··················· 张京鱼,马拯(566

中国学习者对英语提升动词虚指主语的习得研究··················· 谢元花(574

二语心理词库的动态系统发展与频率效应······························· 郑咏滟(582

动态系统理论视角下非英语专业学生英语课堂焦虑实证研究

··························································································· 关晶,石运章(591

中级水平中国英语学习者派生词表征方式的ERP研究

··············································· 陈士法,刘佳,杜玲,杨连瑞,于艳玲(661

二语词汇表征与加工中的形态影响··········································· 张北镇(670

外语教学行动研究在中国的发展:回顾与展望······················· 李志雪(678

国外二语学术写作文献资源使用研究述评··················· 马蓉,秦晓晴(685

课堂环境下基于任务支持的语篇听力理解研究······················· 康立新(693

翻译研究

翻译批评第三季——兼及我的译者行为批评思想················· 周领顺(1122

外来语译法选择的文化学阐释················································· 杨仕章(1129

汉语“一把……”结构的语义阐释和英译····························· 冯学芳(1136

学习者英译文自动评估系统的设计与实现············· 刘泽权,刘鼎甲(2109

基于多样本学习者翻译语料库的源语透射效应研究····· 李涛,陈勇(2116

翻译汉语中人称代词的显化:基于语料库的研究················· 任小华(2125

变译之删减策略研究——以严译《天演论》为例· 黄忠廉,倪璐璐(3105

中美关于我国突发事件编译比较——以CNN与《中国日报》关于昆明火车站“3·01”暴恐事件的新闻报道为例··············································· 邓斯佳(3112

30年国外儿童文学翻译研究:现状与趋势······················· 应承霏(3119

吴经熊“超越东西方”的多元译介实践研究····························· 赵颖(3128

精神分析与翻译研究关联论······················································· 祝朝伟(497

翻译意识形态研究的发展历程探析············································· 徐英(4105

修辞改造与中文电影片名英译································· 冯全功,洪丹莹(4113

系统功能语法视域下的口译意义评估——一项面向学生口译表现的实证研究

································································································· 欧阳倩华(4120

中文小说英译研究若干问题····················································· 王颖冲(6101

论《男人的一半是女人》英译本中敏感因素的跨文化传递与译介原因

····················································································· 孙会军,郑庆珠(6109

从概念整合视角研究庞德《神州集》中的意象传递················· 王微(6116

语料库与翻译研究(第5期)

基于语料库的莎士比亚戏剧中“lord”人际意义再现研究

····················································································· 胡开宝,毛鹏飞(5100

《道德经》的核心概念及隐喻的英语表述分析····················· 李文中(5108

基于俄汉平行语料库的чтобы从句翻译操作规范研究············ 陶源(5117

基于多译本平行语料库的翻译语言特征研究——对契诃夫小说三译本的对比分析

····························································································· 刘淼,邵青(5126

基于口语语料库的翻译对等单位研究····································· 李华勇(5134

外国文学研究(全国高校社科期刊特色栏目)

伍尔夫小说作为“有意味的形式”········································· 杨莉馨(1145

时代生活、历史书写与道德世界——美国新现实主义小说的题材研究

········································································································· 佘军(1153

近三十年来英国黑人历史书写的变迁····································· 张建萍(2134

“她愿化作一只红鸟”——玛·金·罗琳斯的鸟类书写····· 张冬梅(2142

《日瓦戈医生》中叙述者的角色与功能····································· 孙磊(2150

鲍·帕斯捷尔纳克小说创作的起点········································· 汪介之(3136

镜中的民国妇女——美国女作家的跨文化镜像认同················· 龙丹(3144

冈察洛夫长篇小说叙事中的“普希金因子”分析················· 高荣国(4130

普拉东诺夫和陀思妥耶夫斯基作品中的互文性形象及主题····· 卢群(4138

比较文学视野下的“蜉蝣”与“阳炎”················· 韩凌燕,宿久高(4144

拉美见证小说的真话和谎言问题——以《干杯,赫苏萨》为例 卢云(4152

麦尔维尔的宗教求索之路:兼论麦尔维尔与尼采的宗教亲缘性

····················································································· 郝运慧,郭棲庆(5143

战争、文学与国家意识——以加拿大一战小说为例················· 黄川(5151

宣传的艺术:非裔美国戏剧宣传传统中的奥古斯特·威尔逊· 王玮(6122

心理视角的情态语法框架:《彼得·潘》的人际意义解读··· 张军平(6130

威廉·福克纳笔下尤拉·瓦纳物化女性身份解析· 韩启群,孙钦美(6138

学术动态(第2期)

中国教育语言学研究会第五届年会综····································· 述吴云(2157

学术争鸣(第3期)

也谈日语的及物性——与王欣先生商榷························· 王忻,何哲(3152

名家论坛(第4期)

“文化走出去”背景下的我国外国语言文学学科发展战略

························································································· 戴炜栋,王雪梅(41

书评(第6期)

Routledge语言测试手册》评介··························· 陈艳红,韩宝成(6145

认知语言学视域下的忠实对等——兼析《英汉对照乐府诗选》英译

········································································································· 普昆(6151

上一篇:本刊2014年总目录

下一篇:本刊2017年总目录