- 张德禄;
本文力图在系统功能语言学的基础上,探讨适用于多模态话语分析的文化语境概念。本文首先讨论了文化和文化语境的基本研究范围和主要组成部分,然后分析了文化语境对话语建构的促动和制约作用,以及其在多模态话语的模态配置模式建构中的作用,最后探究了文化语境在多模态话语意义模式建构中的作用。研究发现:文化语境为每个符号系统提供了动因,包括它们在多模态话语建构中的配置模式,又由符号系统实现。文化具有整体性,但符号系统通常是在一定的领域或机构内被激活的,因此符号系统具有机构性特点。
2023年05期 v.46;No.248 54-61+161页 [查看摘要][在线阅读][下载 2152K] [下载次数:3632 ] |[网刊下载次数:0 ] |[引用频次:41 ] |[阅读次数:1 ] - 赵永刚;缪思思;
软腭塞音软化是常见的语言现象,在英语和汉语中都存在,是汉语多音字本义读音向引申义读音转变、形声字声旁读音向字音转变的变化机制之一。本文采用对比的研究方法,从交替模式和触发条件两个角度,分析了英汉软腭塞音软化现象。在交替模式上,英语完全保持带声性对立,汉语送气音段和不送气音段可相互转化。在触发条件上,紧邻软腭塞音后面的非低前元音是英汉软腭塞音软化的一大共性。英语加缀类软腭塞音软化还受形态因素影响,表现为后缀{-ian}触发/k/→[?]类软化,后缀{-ish}、{-y}及其替换拼法{-ie}不触发软化,其中,后缀{-ish}不触发软化应有其发音考量。通过特征几何理论分析发现,软腭塞音软化的实质为非低前元音的[COR,-ant]延展至其前的软腭塞音所引起的音变。
2023年05期 v.46;No.248 62-70+161页 [查看摘要][在线阅读][下载 2178K] [下载次数:303 ] |[网刊下载次数:0 ] |[引用频次:0 ] |[阅读次数:0 ] - 邓昊熙;
作为一种建构性操作,合并在近年来的最简方案句法研究中起着越来越重要的作用。围绕“合并是否受限”这个问题主要有“合并受限”和“合并自由”两大思路。文章首先从合并的两种形式(外合并和内合并)分析了这两大思路的主要观点,其次讨论了它们所面临的主要问题,以及合并的演变及合并受限可能的来源。分析认为,合并需要受到限制,但这些限制不是来自特征的限制,而是来自3个方面:与运算高效性有关的条件、可参与合并的成分和接口层所施加的条件。
2023年05期 v.46;No.248 71-79+161页 [查看摘要][在线阅读][下载 2114K] [下载次数:180 ] |[网刊下载次数:0 ] |[引用频次:0 ] |[阅读次数:0 ] - 葛婉君;吴霞;
角色参照语法近年来不断得到国际学界的认可与推广。其多界面互动的表征框架可以有效地呈现双关的识解过程,为阐释双关型歇后语的幽默机制提供新思路与新工具。本研究发现:从无标记向有标记释义切换时,组合类双关歇后语的句法关系类型和语义关系类型从关系级阶的松散端转向紧密端分布;后部核心谓词的动词类型发生改变;实际焦点域有向句尾缩小的趋势。双关的识解过程揭示出幽默机制的运作过程,后部句子成分的动态组合是消解乖讹的关键。
2023年05期 v.46;No.248 80-88+97页 [查看摘要][在线阅读][下载 2796K] [下载次数:472 ] |[网刊下载次数:0 ] |[引用频次:2 ] |[阅读次数:0 ] - 孙冬阳;胡江;陈晓扣;
本研究通过自建数据库,总结了汉英战争命名的模式规律并提供了认知解释。由统计结果得出,性质、参战方和空间是战争命名的最基本要素,并归纳了战争命名的6种抽象模式;基于Langacker(2000,2004,2008)的识解体系,阐释了命名要素种类和例示精确程度对战争命名详略度的影响,对比了汉英战争命名在突显方式和识解视角上的主要差异,解释了不同战争命名模式的意识形态效果。本研究贡献了实证数据,为战争学研究提供了认知视角。
2023年05期 v.46;No.248 89-97页 [查看摘要][在线阅读][下载 2150K] [下载次数:627 ] |[网刊下载次数:0 ] |[引用频次:5 ] |[阅读次数:0 ] - 任苒;
俄语恭维语语用研究是语用研究的重要组成部分。通过语料库语言学数据收集方法,以俄语国家语料库НКРЯ作为数据来源,限定检索范围,构建俄语恭维语语料库,实现对俄语恭维语语用特点的分析和总结。并从汉语语言文化视角对俄语言语行为规则进行阐释分析,以期帮助母语为汉语的俄语学习者更好地掌握俄语语言文化内容及其指导下的具体行为标准,为中俄交流中的言语礼仪规范提供参考,从而达到成功跨文化交流的目的。
2023年05期 v.46;No.248 98-106页 [查看摘要][在线阅读][下载 2220K] [下载次数:512 ] |[网刊下载次数:0 ] |[引用频次:1 ] |[阅读次数:0 ]