- 马博森;管玮;
移情与指称行为之间存在什么关系?文章从说话人对不同类型指称对象的移情程度、移情等级与指称表达式之间的关系以及不同类型指称表达式的移情功能3个方面综述国外的相关研究成果。研究表明:1)说话人对不同类型指称对象的情感移入程度存在差异;2)移情等级与指称表达式关系密切;3)不仅代词和名词这两类指称表达式的移情功能不同,而且在两类指称表达式内部,不同小类之间的移情功能也存在差异。
2011年06期 v.34;No.177 1-5+36+127页 [查看摘要][在线阅读][下载 169K] [下载次数:1062 ] |[网刊下载次数:0 ] |[引用频次:24 ] |[阅读次数:0 ] - 尚新;
语义体具有合成性和内在时间结构特征,语法体的运算功能是对语义体的内在时间阶段做择取和突显。语义体的合成具有句法层级特征,英汉语遵循相同的合成层级顺序。英汉完整体标记均对语义体的结尾阶段做择取和突显,非完整体标记均对持续阶段做择取和突显,但同类体标记存在运算值域上的差异。在语法体运算的句法层级方面,英语为单层级运算语言,汉语为多层级运算语言。该差异表明英汉语在时体运算方面有着不同的概念结构。
2011年06期 v.34;No.177 6-12+127页 [查看摘要][在线阅读][下载 191K] [下载次数:550 ] |[网刊下载次数:0 ] |[引用频次:11 ] |[阅读次数:0 ] - 唐燕玲;兰静;唐科;
本文从认知语言学角度,以焦点和突显观为理论出发点,探讨特指问句中英语WH-词移位和汉语疑问词留在原位的原因。在特指问句中,英语疑问词前置,最根本的原因是英语的焦点化成分必须得到突显而前置;而汉语并不需要突显疑问焦点,因而疑问词保留在句法原位上。
2011年06期 v.34;No.177 13-16+41页 [查看摘要][在线阅读][下载 131K] [下载次数:843 ] |[网刊下载次数:0 ] |[引用频次:23 ] |[阅读次数:0 ] - 梁晓波;谭桔玲;
本文重点考察国外军事语言研究的7个主要领域,即语言冲突与和平、军事领域中的语言战、军事词汇与词典编纂、军事用语语义研究、军事话语与语用分析、军事话语的认知研究和面向军事的自然语言处理研究。国外军事语言研究的主要特点有:注重军事用语的标准化建设;突出语言在战争中的独特作用;重视语言对解决争端、维护和平的重要作用;强调语言研究与军事应用的紧密结合。
2011年06期 v.34;No.177 17-20+127页 [查看摘要][在线阅读][下载 148K] [下载次数:959 ] |[网刊下载次数:0 ] |[引用频次:20 ] |[阅读次数:0 ] - 綦甲福;
称呼代词的使用受各种文化中价值观念和社会规范的影响。中国文化中倾向于以相对权势为标准来选用"您"或"你",并且交际双方的称呼可以不对称。而在德国文化中则倾向于以熟悉程度为标准来选用Sie或du,这种区分更多地体现出语用距离的差异,而非相对权势的高低,交际双方的称呼一般情况下是对称的。中国留学生在熟悉的跨文化交际情境中,其称呼观念和行为更趋向于符合异文化的语用规则,而陌生情境中的称呼观念仍然趋向于本文化的语用规则,语用迁移非常明显,这是称呼代词的跨文化性在两种情境中的不同表现。
2011年06期 v.34;No.177 21-25+48页 [查看摘要][在线阅读][下载 141K] [下载次数:767 ] |[网刊下载次数:0 ] |[引用频次:13 ] |[阅读次数:0 ] - 朱立霞;
本文运用概念化以及词义扩展理论对日语文言推量助动词内部各个义项进行了分析。根据语义突显的不同侧面将推量助动词分为3类,并分析了其中每个助动词的语义网络,剖析了近义助动词所表达概念的异同点,明确了语义异同的本质所在。
2011年06期 v.34;No.177 26-30页 [查看摘要][在线阅读][下载 12134K] [下载次数:329 ] |[网刊下载次数:0 ] |[引用频次:1 ] |[阅读次数:0 ] - 杨久成;
χ2检验显示,前接形式为ソノ的条件下,タメ、タメニ、タメニハ在句类、位置、动作主体、用法、谓语等指标上均存在有统计学意义的差异(P<0.01)。通过拟合多分类Logistic回归模型发现,タメ与タメニハ之间的差异略小于タメニ与タメニハ之间的差异,タメ与タメニハ的主要差异体现在谓语、动作主体指标上,タメニ与タメニハ的主要差异体现在谓语指标上,两者复合在一起后与タメニハ的主要差异体现在谓语、动作主体指标上。
2011年06期 v.34;No.177 31-36页 [查看摘要][在线阅读][下载 145K] [下载次数:105 ] |[网刊下载次数:0 ] |[引用频次:2 ] |[阅读次数:0 ] - 薛恩奎;
支配关系是反映动词组合能力的一个重要指数,而支配能力的强弱则受制于多方面因素。所谓支配能力强,是指一个动词能够与更多的静词性成分组合成线性的句法结构。传统语法主要研究这种线性组合关系的各种形式变化,而现代语言学更侧重语义的研究,因为动词的语义是一个网络结构,是动词支配关系的基础。研究显示,动词体的语义、态的结构和配价结构都是影响动词支配关系的重要参数。
2011年06期 v.34;No.177 37-41+127页 [查看摘要][在线阅读][下载 159K] [下载次数:464 ] |[网刊下载次数:0 ] |[引用频次:10 ] |[阅读次数:0 ] - 蔡晖;
词汇语义的参数化研究是建构词义动态模式的基本方法,这种分析方法与多义词的传统研究和认知研究迥异,它是从语言自身结构出发对词义变化进行考察。通过把握语义参数的规律性变化来探讨动词语义的变化,能够有效解释俄语运动动词的静态语义衍生机制,即它们可以分别衍生出行为最终状态的保留、使役状态的保留、地理位置状态和性能意义。这种研究模式对提高词义信息处理的有效性具有积极的意义。
2011年06期 v.34;No.177 42-48页 [查看摘要][在线阅读][下载 148K] [下载次数:478 ] |[网刊下载次数:0 ] |[引用频次:22 ] |[阅读次数:0 ] - 张凤;
近些年来,核心体态动词成为不少认知语言学家关注的焦点。跨语言研究表明,核心体态动词有明显的多义性,常常会发生语法化。基于俄罗斯国家语料库对核心体态动词стоять进行的研究显示,стоять能从空间意义引申出多种非空间意义,包括表示印刷文字的位置、事物的结构完整性、坚持或控制、等级中的位置、将来发生的事件等。其中出现频率最高、最重要的引申是表示存在,这与其他语言中的情况是一致的。概念隐喻、转喻、意象图式和体验相关性是语义引申过程中最重要的机制。
2011年06期 v.34;No.177 49-55+127页 [查看摘要][在线阅读][下载 181K] [下载次数:329 ] |[网刊下载次数:0 ] |[引用频次:6 ] |[阅读次数:0 ] - 易朝晖;
由于泰文字与古印度文字和古高棉文字存在发生学关系,泰语借用梵巴语和高棉语外来词时能够采用借形的方式。借形外来词具有特殊的词形标记和符号标记,现代泰语中大量的音译词和意译词都受到这种书面形式的影响。以借形方式创制外来词对泰语语音与字母的匹配、语音与词形的匹配以及语义与词形的匹配关系都有程度不同的影响。
2011年06期 v.34;No.177 56-61+76页 [查看摘要][在线阅读][下载 17905K] [下载次数:617 ] |[网刊下载次数:0 ] |[引用频次:7 ] |[阅读次数:0 ] - 王芳;
韩国语前缀既具有理性意义也具有附属意义,与此对应,韩国语前缀所表现的否定意义也有两种:理性意义中的概念否定与附属意义中的色彩否定。文章通过分析韩国语前缀否定意义的生成原理、类型及否定的程度等,对韩国语前缀否定意义的一般特点进行了探讨。
2011年06期 v.34;No.177 62-67页 [查看摘要][在线阅读][下载 15752K] [下载次数:225 ] |[网刊下载次数:0 ] |[引用频次:1 ] |[阅读次数:0 ]
- 申富英;
《尤利西斯》作为爱尔兰现代民族史诗不仅批判了殖民主义思想,而且还颇为超前地批判了民族主义思潮。乔伊斯在这部小说中再现了民族主义者极力丑化他族、盲目美化本族的言行,批判了民族主义者与殖民主义者共同的逻辑,暴露了民族主义钳制民族文化、阻碍民族独立事业的发展、欺凌他族人民和毒害普通民众心灵等危害性。
2011年06期 v.34;No.177 102-104+126+128页 [查看摘要][在线阅读][下载 149K] [下载次数:838 ] |[网刊下载次数:0 ] |[引用频次:13 ] |[阅读次数:0 ] - 卢敏;
埃德加.爱伦.坡"为艺术而艺术"的美学理论和文学实践没有摆脱社会经济、政治、文化及意识形态的束缚与影响。坡作为雇佣编辑、评论家和职业作家与19世纪美国文化中心的种族创伤和民族身份危机保持了近距离接触,他的作品利用并解构了当时文化市场流行的感觉主义和感伤主义,以恐怖小说的形式反映了奴隶制社会的恐怖、暴力,并揭示了白人统治者的恐怖心理,在戏仿种族主义的陈规俗套时,质疑并颠覆了"纯洁"种族观。
2011年06期 v.34;No.177 105-109+128页 [查看摘要][在线阅读][下载 151K] [下载次数:580 ] |[网刊下载次数:0 ] |[引用频次:8 ] |[阅读次数:0 ] - 苏仲乐;赵文;
"总体性"概念作为詹姆逊解决20世纪60年代结构主义/解构主义理论困境的一把钥匙,贯穿于詹姆逊的理论和批评活动之中。对该概念的功能—内涵分析表明,该概念是一种历史主义框架下的文本—意识形态批评策略。在理论整体层面,"总体性"概念及其批评方法使詹姆逊有可能对晚期资本主义社会—意识形态总体进行"认知图绘",通过晚期资本主义社会的文化文本理解其历史本质。
2011年06期 v.34;No.177 110-115页 [查看摘要][在线阅读][下载 135K] [下载次数:554 ] |[网刊下载次数:0 ] |[引用频次:9 ] |[阅读次数:0 ] - 陈瑞红;
奥斯卡.王尔德的审美救赎之路,无论在理论上还是在实践上都具有十分典型的意义。审美救赎之于王尔德主要意味着以下几方面的内容:首先,他将形而上的意义和价值寄托于艺术审美之中,并将人生艺术化视为赋予人生意义和价值的有效途径。其次,他试图借助于审美体验来缓解现代精神生活的压抑和苦痛,在审美沉醉中寻求心灵的慰藉和感官的满足。最后,他还通过文学创作与批评寄予对英国社会现实的批判以及对美好社会远景的呼唤,正是此种批判精神和乌托邦精神赋予其理论与创作更为深广的救赎意味。
2011年06期 v.34;No.177 116-121页 [查看摘要][在线阅读][下载 138K] [下载次数:1027 ] |[网刊下载次数:0 ] |[引用频次:7 ] |[阅读次数:0 ] - 李华;
在《生日聚会》中,品特透过主人公之间的话语斗争,揭示了规训社会中微观权力在人物身上打下的深深烙印。在这部戏剧中,权力渗透进了日常的语言之中,使语言具有了暴力性,充当着人与人进行控制与反控制的武器,权力更与话语体系相结合,成为对个体进行规训的强有力的工具。
2011年06期 v.34;No.177 122-126页 [查看摘要][在线阅读][下载 124K] [下载次数:678 ] |[网刊下载次数:0 ] |[引用频次:12 ] |[阅读次数:0 ]